Home Les événements
Evenement
Reglement duathlon vert ou vétathlon du 27 Novembre 2016 PDF Imprimer Envoyer
Écrit par Tiplonge   
Samedi, 04 Octobre 2014 00:00

 

Règlement

 

Duathlon Vert ou Vétathlon de Saint M’hervon du 27 Novembre 2016

 


 

Toute infraction à ce règlement entraînera l’interdiction d’emprunter le parcours pendant toute la durée des arrêtés municipaux délivrés pour cet événement.

ORGANISATION :

Le comité des fêtes de Saint M’Hervon en partenariat Cyclo Club de Saint Méen le Grand organisent un vetathlon ou duathlon vert le dimanche 27 novembre 2016.

INSCRIPTION :

Les épreuves sont payante, une souscription de 10€ sera demandé aux personnes préinscrite avant le 25 novembre (inclut).  (20€ pour une equipe relais)

Préinscriptions à partir du 13 Octobre et jusqu’au vendredi 25 novembre par téléphone au 02 99 61 70 43 ou sur internet ou par mail à l’adresse Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir.

Une majoration de +2€ sera appliqué a tous les participants qui effecturons le reglement le jour de l'epreuve.

 

L'inscription sera valider a reception du dossier complet qu'il faudra envoyer par courrier à l'adresse suivante :

Mr LEBRUN Arnaud

2 rue Ajoncs

35360 Montauban de Bretagne.


Participation limitée à 240 equipes adultes (soit env 120 equipes individuelle et 120 equipes relais)

Remise des dossards à partir de 11h00 sur le terrain du parc courreur de saint m’Hervon à coté du car podium.

 

EPREUVE

F Il y aura 1 seul épreuves :

·         Duathlon vert ou vetathlon « découverte » :     >=16 ans

COMPOSITION DES EQUIPES :

F Equipe Individuel :

·         Catégorie masculine :              1 homme

·         Catégorie féminine :                  1 femme

 

F  Equipe Relais de 2 equipié :

·         Catégorie masculine :              2 hommes

·         Catégorie féminine :                 2 femmes

·         Catégorie mixte :                       1 femme + 1 homme.

 

CATEGORIE D’AGES

 

F Catégories d’âges pour l’épreuve duathlon vert ou Vetathlon « découverte » :

 

 Catégorie

Ages minimum

Ages maximum

 Adulte

16 ans

xx ans

 

 Circulation pendant la course

La circulation sera limitée aux riverains dans le sens de la course uniquement, sans occasionner de perturbation de la course,  conformément aux arrêtés municipaux.

 

PARCOURS

Le parcours est tracé en milieu naturel, il traversera la foret de Montauban et le village de Saint M’ hervon.

La progression se fait à pied et en VTT tout en respectant les consignes de la préfecture d’Ille et Vilaine et des municipalités de MONTAUBAN DE BRETAGNE et de SAINT M’ HERVON.

L’organisation se réserve le droit d’arrêter la progression des participants si les conditions de sécurité l’exigent (météo, nuit, circulation, autorisation temporaire ou toute raison qu’elle jugera importante).

Tout au long de l’épreuve, les équipiers devront respecter les sites traversés et sont priés de ne pas abandonner de détritus.

Voici le N° de l’arrêté préfectoral :                                                 n° xxx

Voici le N° de l’arrêté municipal de Saint M’Hervon :                n° yyy

Le circuit adulte : 2 boucles de 2.7 km de course à pied puis 2 boucles de 10km en VTT et enfin 1 boucle de 2.7 km de course à pied. Le trace détaillé du circuit sera disponible sur le site internet du comite des fête de saint m’Hervon

CHRONOLOGIE DE L'EPREUVES


F Epreuve duathlon vert ou vetathlon « découverte » dédiée aux adultes et plus de 15 ans
11h00 - 13h30 :   Retrait des dossards

13h00 :   Ouverture du parc VTT
13h45 :   Fermeture du parc VTT

13h50 :   Brieffing
14h00 :   Départ à 14h00
17h00 :   Fin de l’épreuve avenir

17h30 :   Podium

 

TROFFE DU CLUB LE PLUS REPRESENTE

Un trophée sera attribué aux groupes ou club le plus représenté sur le vetathlon de St M’Hervon.  

Ce trophée sera a remettre en jeux à la prochaine édition.

Ce trophée sera acquis définitivement par le groupe/club qui l’aura acquis durant 3 années consécutives

Le Jury sera composé des organisateurs, élus et partenaires de la manifestation.

  

Les récompenses

Un prix sera attribué au 3 premiers des catégories suivantes :

  • Individuelle homme
  • individuelle femme
  • Tandem
  • relais homme
  • relais femme
  • relais mixte

Chaque participants aura un lot en souvenir de la journée.


CNIL

Conformément à la loi informatique et liberté du 6 janvier 1978, vous disposez d’un droit d’accès et de rectification aux données personnelles vous concernant. Il vous suffit de nous écrire en nous indiquant vos noms, prénom et si possible votre numéro de dossard pour faire rectifier vos données ou pour nous demander la suppression de vos données.

Les réclamations sont a envoyer par mail à l’adresse Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir.


DROIT A L’IMAGE

L’organisation se réserve le droit d’exploiter les photos et vidéos prises lors de l’épreuve dans le but de promouvoir l’épreuve et ses partenaires. En vous inscrivant, vous abandonnez votre droit à l’image.

 

ASSURANCE et RESPONSABILITE

L'organisation est assurée pour les risques civils, mais décline toute responsabilité :

·         En cas d’accident ou de défaillance consécutive à un mauvais état de santé du concurrent,

·         En cas d’accident provoqué par le non respect du code de la route et/ou des consignes de sécurité spécifiques,

·         En cas de vol ou de perte d’objets ou de matériel confié à sa garde, transporté dans ses véhicules ou déposés dans ses locaux.

 

Tout concurrent ou équipe abandonnant et ce pour quelques raisons que se soit, se doit d’en avertir l’organisation sous peine de se voir refuser son inscription lors des éditions ultérieures.

 

CAUSES DE MISES HORS COURSE

·         l’abandon d’un membre de l’équipe,

·         le non respect des consignes de course et/ou du règlement,

·         l’utilisation de moyen de déplacement non autorisé,

·         le changement d’équipier en dehors de la zone de relais,

·         le non respect des consignes liées au respect de l’environnement,

·         le non respect du port du casque pendant l’épreuve VTT,

·         le non respect du port du dossard sur la poitrine,

·         tout acte de vandalisme ou attitude déloyale envers un autre participant ou spectateurs,

·         toute infraction envers les membres de l’organisation et tout autre événement que l’organisation jugera importante.

 

EQUIPEMENT INDIVIDUEL

Casque à coque rigide obligatoire. !

Vélo Tout Terrain roue 29 pouces maxi.

4 Epingles à nourrice.

 

CERTIFICAT MEDICAL

Obligatoire pour les mineurs et pour les adultes. Le seul fait de s’engager, atteste d’une bonne condition physique. Il est donc demandé d’avoir en sa possession un certificat médical de moins de 1 an de non contre indication à la pratique de duathlon ou vetathlon ou d'une licence de la Fédération Française de TRIATHLON en court de validité.

Vous devrez etre en mesure de presenter votre certificat medical ou licence le jour de la course.

Les types de certificat médicaux ou licence nécessaire :

 

Mis à jour ( Vendredi, 18 Novembre 2016 19:56 )
 
Livre d'or 2013 PDF Imprimer Envoyer
Écrit par Administrator   
Lundi, 25 Novembre 2013 00:00

 

Le livre d'or du Vétathlon 2013

 

 

Pour completer ce livre d'or, merci de nous faire parvenir vos commentaires et messages par mail a l'adresse Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir.

 

Les photos du 6e vetahlon de saint m'hervon qui s'est derouler le dimanche 25 novembre sont disponible ICI

 

Les organisateurs le 25 Novembre 2013

Nous souhaitons remercier tous les particvipant de nous avoir fait l'honneur de venir s'affronter sur les terre saint m'hervonnaise.

Un grand merci a vous tous qui faite preuve de bonne humeur et qui rendez cette épreuve conviviale et cela nous ravies.

un grand merci a tous nos sponsors et mecenes.

Un grand merci pour nos animateur, sonoriste, chronometreur et bien sur tous nos benevolles

Les photos seront mise en ligne courant décembre.

Encore bravo et merci a vous tous .

Rendez vous l'année prochaine pour le 7e vetathlon de st m'hervon qui aura lieu le Dimanche 30 Novembre 2014.

 

Jean Philippe le 25 Novembre 2013

Bonjour
Super édition pour ce 6ième Vethalon. Organisation et bénévoles au top.
A la lecture du classement, je constate qu'il y une inversion sur les dossards 26 et 27. C'est flatteur pour moi (jean-philippe hamon) mais le 15ième au classement général s'est alain horvais (mon classement est la 134ième place).
Sportivement.
Et à l'année prochaine.

 

Guillaume le 25 Novembre 2013

Très beau parcours mais purer que ce fut difficile dans la boue quand il s'agit d'une première.

Merci pour l'organisation et a l'année prochaine.

Cordialement guillaume.

 

Javier le 25 Novembre 2013

Bonjour à tous !Grand MERCI à tous les bénévoles pour la superbe organisation du Vétathlon 2013 ! 

J'ai pris 2 grands pieds ! L'un en courant et l'autre en pédalant ! Des gamelles bien boueuses aussi mais que du bonheur !!!!

Pour ma 1ere expérience en vétathlon j'ai kiffé grave !!!!

A l'année prochaine et portez vous bien !

PS: je remercie le monsieur à la sono qui ne s'est pas trop trompé sur la prononciation de mon prénom ;-)) Javier RODRIGUEZ (le numéro 52)

 

Ludovic le 25 Novembre 2013

Bonjour, 

Première pour moi et j'en suis très content. 
Le seul point négatif est le ravitaillement qui est inéxistent sur le circuit.
On pouvait voir sur le plan le ravitaillement mais pendant la course, on n'y a pas accès. 
Sinon très bien, je reviendrais pour essayer de battre mon propre chrono. 
Ludovic

 

Hermann le 25 Novembre 2013

Bonsoir, c'était ma 5eme participation, et toujours un plaisir de venir sur vos terres.

Bel acceuil de l'ensemble des bénévoles et très bonne organisation.

Le parcours modifié en course à pied et en VTT était parfait : En sous bois pour la course à pied, c'est nettement mieux et plus sympa et en VTT, les zones techniques, cela a rajouté un coté ludique. Bravo.
Je suis sincérement désolé de ne pas pu avoir assisté au podium (3eme), mais les contraintes familiales étaient trop grandes.

A l'année prochaine.
Cordialement.
Hermann.

 

Alfred le 26 Novembre 2013

Le circuit est super cela donne une plus grande liberté car il n'y pas de doublement

 

Stephane le 26 Novembre 2013

Bonjour,
Encore merci pour ce vétathlon.
Très bonne organisation, un niveau très relevé.
Je me suis bien amusé !!!
En attendant les photos je vous dis à l'année prochaine.
Stéphane (course à pied en relais)

 

Gregorie le 26 Novembre 2013

Bonjour à toutes l équipes de bénévoles et encore merci ! Pour cette journée formidable .
La Vendée  .

 

Pascal le 27 Novembre 2013

J' ai pris beaucoup de plaisir à participer à votre vétathlon je ne regrette pas d' avoir fait le déplacement de Laval.
Le parcours bien que plat n' en ai pas moins très ludique avec son tracer dans les bois , merci aux organisateurs ainsi qu' aux bénévoles pour la réussite de cette journée en vous encouragent à poursuivre l' épreuve.
Je ne manquerai pas de faire la promo du véta de SAINT M'HERVON.
Pour finir respect à Antoine Exmelin pour sa performance.
sportivement pascal

 

Corentin le 29 Novembre 2013
Bonsoir
j'ai participé au 6eme vétathlon de St M'Hervon et j'en garde un très bon souvenir
tout était super, ma mère et moi ( relais mixte ) en sommes ravis, et voulons déjà participer à celui de l'année prochaine!!
Ps: petit bémole pour la plaque et ses attaches pour le numéro de dossard, sur le vélo.
Merci
Corentin

 

Laurent le 6 decembre 2013

Bonjour

Est-ce que les photos ont été téléchargées ?

Merci encore pour l’organisation.

Je vous propose les améliorations ci-dessous :

1)      Je n’ai pas vu de point ravitaillement pendant la course. J’ai bien vu les 2 stands à l’arrivée. Je pensais qu’il y en avait un. J’ai été à sec d’énergie !

2)      Le balisage 1er tour et 2 tour vélo pourrait être amélioré. J’ai du passé sous 1 corde pour faire le 2 ème tour.

3)      Il y a un gros écart entre les licenciés et les Open. Pourquoi ne pas envisager un départ décalé ? Un classement à part.

Parfait pour le reste

Un amateur non licencié

Lauren

 

Jerome le 7 decembre 2013

Vetathlon sympa,une Très bonne organisation.
Le circuit de course a pied j ai surtout aimé  la partie après le lotissement jusqu'à l'allée centrale pourquoi pas passer en bordure de foret coté Montauban à la place de revenir par  l allée centrale ,même si ca rallonge ça serait bien pour les équipes en relais car 5 kms je trouve un peu juste (Broons 7.5 kms +20 vtt+2.5),( les 3 clochers 8.9+22vtt +3).
A l'année prochaine.

 

Javier le 9 Decembre 2013

Bonjour,
Encore merci pour l'événement!
A quand les photos de cette journée?
Merci!

 

Benjamin le 11 Decembre 2013

Bonsoir,

Je voulais savoir quand les photos du vetathlon de st m h hervon seront misent en ligne ?
Merci d avance

Les organisateurs le 15 Decembre 2013

Bonjour a tous,

ça y est, les photos sont en ligne

Vous pourrez voir quleques photo magique parmis les 1800 photos.

A bientôt

 

 

 

 

Mis à jour ( Dimanche, 15 Décembre 2013 19:05 )
 
Reglement duathlon vert ou vétathlon du 24 Novembre 2013 PDF Imprimer Envoyer
Écrit par Tiplonge   
Jeudi, 05 Septembre 2013 00:00

 

Règlement

Duathlon Vert ou Vétathlon de Saint M’hervon du 24 Novembre 2013

 


 

Toute infraction à ce règlement entraînera l’interdiction d’emprunter le parcours pendant toute la durée des arrêtés municipaux délivrés pour cet événement.

ORGANISATION :

Le comité des fêtes de Saint M’Hervon en partenariat Cyclo Club de Saint Méen le Grand organisent un vetathlon ou duathlon vert le dimanche 24 novembre 2013.

INSCRIPTION :

Les épreuves sont payante, une souscription de 10€ sera demandé aux personnes préinscrite avant le 18 novembre (inclut).  (20€ pour une equipe relais)

Préinscriptions entre le 28 Septembre et jusqu’au lundi 18 novembre par téléphone au 02 99 61 70 43 ou sur internet ou par mail à l’adresse Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir.

 

L'inscription sera valider a reception du dossier complet qu'il faudra envoyer par courrier à l'adresse suivante : Mr LEBRUN Arnaud 21 rue de la foret 35360 Saint M'Hervon.


Participation limitée à 200 equipes adultes (soit env 100 equipes individuelle et 100 equipes relais)

Remise des dossards à partir de 12h00 sur le terrain du parc courreur de saint m’Hervon à coté du car podium.

EPREUVE

F Il y aura 1 seul épreuves :

·         Duathlon vert ou vetathlon « découverte » :     >=16 ans

COMPOSITION DES EQUIPES :

F Equipe Individuel :

·         Catégorie masculine :              1 homme

·         Catégorie féminine :                  1 femme

 

F  Equipe Relais de 2 equipié :

·         Catégorie masculine :              2 hommes

·         Catégorie féminine :                 2 femmes

·         Catégorie mixte :                       1 femme + 1 homme.

CATEGORIE D’AGES

 

F Catégories d’âges pour l’épreuve duathlon vert ou Vetathlon « découverte » :

 

 Catégorie

Ages minimum

Ages maximum

 Adulte

16 ans

xx ans

 

 Circulation pendant la course

La circulation sera limitée aux riverains dans le sens de la course uniquement, sans occasionner de perturbation de la course,  conformément aux arrêtés municipaux.

 

PARCOURS

Le parcours est tracé en milieu naturel, il traversera la foret de Montauban et le village de Saint M’ hervon.

La progression se fait à pied et en VTT tout en respectant les consignes de la préfecture d’Ille et Vilaine et des municipalités de MONTAUBAN DE BRETAGNE et de SAINT M’ HERVON.

L’organisation se réserve le droit d’arrêter la progression des participants si les conditions de sécurité l’exigent (météo, nuit, circulation, autorisation temporaire ou toute raison qu’elle jugera importante).

Tout au long de l’épreuve, les équipiers devront respecter les sites traversés et sont priés de ne pas abandonner de détritus.

Voici le N° de l’arrêté préfectoral :                                                 n° xxx

Voici le N° de l’arrêté municipal de Saint M’Hervon :                n° yyy

Le circuit adulte : 2 boucles de 2.5 km de course à pied puis 2 boucles de 10km en VTT et enfin 1 boucle de 2.5 km de course à pied. Le trace détaillé du circuit sera disponible sur le site internet du comite des fête de saint m’Hervon

CHRONOLOGIE DES EPREUVES


F Epreuve duathlon vert ou vetathlon « découverte » dédiée aux adultes et plus de 15 ans
12h00 - 13h30 :   Retrait des dossards

13h20 :   Ouverture du parc VTT
13h45 :   Fermeture du parc VTT

13h50 :   Brieffing
14h00 :   Départ à 14h00
17h00 :   Fin de l’épreuve avenir

17h30 :   Podium

 

TROFFE DU CLUB LE PLUS REPRESENTE

Un trophée sera attribué aux groupes ou club le plus représenté sur le vetathlon de St M’Hervon.  

Ce trophée sera a remettre en jeux à la prochaine édition.

Ce trophée sera acquis définitivement par le groupe/club qui l’aura acquis durant 3 années consécutives

Le Jury sera composé des organisateurs, élus et partenaires de la manifestation.

  

Les récompenses

Un prix sera attribué au 3 premiers des catégories suivantes :

  • Individuelle homme
  • individuelle femme
  • relais homme
  • relais femme
  • relais mixte

Chaque participants aura un lot en souvenir de la journée.


CNIL

Conformément à la loi informatique et liberté du 6 janvier 1978, vous disposez d’un droit d’accès et de rectification aux données personnelles vous concernant. Il vous suffit de nous écrire en nous indiquant vos noms, prénom et si possible votre numéro de dossard pour faire rectifier vos données ou pour nous demander la suppression de vos données.


DROIT A L’IMAGE

L’organisation se réserve le droit d’exploiter les photos et vidéos prises lors de l’épreuve dans le but de promouvoir l’épreuve et ses partenaires. En vous inscrivant, vous abandonnez votre droit à l’image.

ASSURANCE et RESPONSABILITE

L'organisation est assurée pour les risques civils, mais décline toute responsabilité :

·         En cas d’accident ou de défaillance consécutive à un mauvais état de santé du concurrent,

·         En cas d’accident provoqué par le non respect du code de la route et/ou des consignes de sécurité spécifiques,

·         En cas de vol ou de perte d’objets ou de matériel confié à sa garde, transporté dans ses véhicules ou déposés dans ses locaux.

Tout concurrent ou équipe abandonnant et ce pour quelques raisons que se soit, se doit d’en avertir l’organisation sous peine de se voir refuser son inscription lors des éditions ultérieures.

CAUSES DE MISES HORS COURSE

·         l’abandon d’un membre de l’équipe,

·         le non respect des consignes de course et/ou du règlement,

·         l’utilisation de moyen de déplacement non autorisé,

·         le changement d’équipier en dehors de la zone de relais,

·         le non respect des consignes liées au respect de l’environnement,

·         le non respect du port du casque pendant l’épreuve VTT,

·         le non respect du port du dossard sur la poitrine,

·         tout acte de vandalisme ou attitude déloyale envers un autre participant ou spectateurs,

·         toute infraction envers les membres de l’organisation et tout autre événement que l’organisation jugera importante.

EQUIPEMENT INDIVIDUEL

Casque à coque rigide obligatoire. !

Vélo Tout Terrain roue 29 pouces maxi.

4 Epingles à nourrice.

CERTIFICAT MEDICAL

Obligatoire pour les mineurs et pour les adultes. Le seul fait de s’engager, atteste d’une bonne condition physique. Il est donc demandé d’avoir en sa possession un certificat médical de moins de 1 an de non contre indication à la pratique de duathlon ou vetathlon ou d'une licence de la Fédération Française de TRIATHLON en court de validité.

Vous devrez etre en mesure de presenter votre certificat medical ou licence le jour de la course.

 

Mis à jour ( Jeudi, 17 Octobre 2013 20:06 )
 
Vétathlon 2013 PDF Imprimer Envoyer
Écrit par Tiplonge   
Jeudi, 05 Septembre 2013 00:00

 

6ème VETATHLON

de Saint M'hervon

Dimanche 24 Novembre 2013

Vous pourrez vous pré-inscrire sur ce site internet

1€ minimum sera reversé au téléthon pour chaque participant inscrit.

 

ATTENTION : Les inscription sont close maintenant.

Verifier que votre dossier est complet avant de venir et pensez a amener les pieces manquantes


252 inscripts le Vendredi 22 Novembre 2013
92 équipe individuelle
80 équipe relais

Les types de certificat médicaux ou licence nécessaire :


Descriptif

Descriptif de l'epreuve :

Organisé par le Comité des fêtes de Saint M'hervon (finance) et le cyclo club de Saint Meen le grand (responsable VTT et course à pied)


La sixieme édition du vetathlon de Saint M'Hervon est prévue le dimanche 24 novembre 2013.

 

1 course est planifiées :

  • Course adulte 16 ans et + (depart 14h00 - en individuelle ou relais)

 
Les catégories :

Equipe Individuel :

• Catégorie masculine : 1 homme

• Catégorie féminine : 1 femme

• Catégorie TADEM : en double pour la course a pied et le VTT

 

Equipe Relais de 2 :

• Catégorie masculine : 2 hommes

• Catégorie féminine : 2 femmes

• Catégorie mixte : 1 femme + 1 homme.

 

 

TROPHEE DU CLUB LE PLUS REPRESENTE

Un trophée sera attribué aux groupes ou club le plus représenté sur le vetathlon de St M’Hervon.

Ce trophée sera a remettre en jeux à la prochaine édition.

Ce trophée sera acquis définitivement par le groupe/club qui l’aura acquis durant 3 années consécutives

 

Le Jury sera composé des organisateurs, élus et de partenaires de la manifestation.

Rappel :

 - 1ere édition remportée par le club de RENNES Triathlon

 - 2eme édition remportée par le club EAPB de Montauban de Bretagne

 - 3eme édition remportée par le club OCM de Montauban de Bretagne

 - 4eme édition remportée par le club OCM de Montauban de Bretagne

 - 5eme édition remportée par le club OCM de Montauban de Bretagne

 - 6 eme édition : un nouveau Trophe est a gagner

 

 

RECOMPENSES

Un prix sera attribué au 3 premiers des catégories suivantes :

  • Individuelle homme

  • individuelle femme

  • TANDEM
  • relais homme

  • relais femme

  • relais mixte

Chaque participant aura un lot en souvenir de la journée

 

 

Les Circuits

 

 

Circuit adulte :

à partir de 16 ans : 5km course a pied - 20 km VTT - 2.5 km course a pied

Détail des boucles du circuit :

 - 2 boucles de 2.5Km de course à pied (750M route puis 1750m de course nature "chemin et foret")

 - 2 boucles de 10 km de VTT (1250M route et 8750m de course nature "chemin et foret")

 - 1 boucle de 2.5 km de course à pied (750M route puis 1750m de course nature "chemin et foret")



 

 

 

Zoom sur l'organisation du parc courreur (acces autoriser uniquement aux participants)


 

 

Géolocalisation du circuit : entre montauban de bretagne et saint m'hervon


 

 

Telecharger le fichier de point GPS au format GPX


 

 

Les Tarifs

 

Tarif :

 

Pré-inscription possible en ligne jusqu'au jeudi 21 novembre 2013 inclut : 10€ par participant à la course adulte.

 

Equipe individuelle = 10€

Equipe relais = 20€ (10€ par participant)

 

Au minimum, 1€ sera reverser au telethon pour chacun des participants prenant le depard.

 

 

 

Inscription

 

Inscription :

 

Merci de télécharger et imprimer le bulletin d'inscription (Cliquez sur le lien), de le remplir en lettre majuscule et de le retourner à

 

Mr LEBRUN Arnaud

21 rue de la foret

35360 Saint M'hervon

 

 


 

 

Ne pas oublier de joindre à l'inscription les documents suivants :

  • une copie du certificats medicales de non contradication de moins de 6 mois à la pratique en compétition du vetathlon ou une copie de votre licence FFTRI ou FFC ou FFA

  • une autorisation parentale si moins de 18 ans

Attention : Tout dossier incomplet ne sera pas pris en compte.

 

Dans le tableau ci-après, vous pourrez voir le type de certificat médicaux ou licence nécessaire :

 

Si vous avez des problemes pour telecharger ou imprimer le bulletin d'inscription :

 

Appuyer sur les touches CTRL + P pour imprimer le bulletin d'inscription une fois que vous l'avez telecharger.

Sinon envoyez nous un mail sur Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir. et on vous repondra

 

Attention, pour les equipes chaque participant doit ce pre-inscrire sur internet

 

Pensez à verifier sur le site que votre inscription a bien été prise en compte et son status dans le tableau de l'onglet "les inscripts"

 

les inscripts

 

Ici la liste des inscripts et status de l'inscription :


 

 

 

co-voiturage

 

1ere demande : Jérôme Béduneau 0635358017 entre RENNES et St M'Hervon. merci de le contacter si vous pouvez le prendre sur RENNES

 

 

 

equipié

 

Vous souhaitez faire le vetathlon mais vous n'avez pas trouvé d'equipié pour le relais ? Nous pourrons vous aidez à trouver un equipié

 

N'hesitez pas a me contacter au 02 99 61 70 43 (entre 19h30 et 21h00) ou Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir.  et me dire si vous souhaitez faire la partie course à pied ou VTT.

Donnez moi également vos coordonnées telephonique ou mail, nom, prenom, club d'appartenance et le souhait de catégorie de relais : hommes, femmes ou mixte.

 

Liste des équipiés désirant faire la course à pied et recherchant un equipié VTT :

 

 

Liste des équipiés désirant faire le VTT et recherchant un equipié pour la course à pied :

 

 

 

Publicite

Aidez nous à promouvoir l'épreuve et faite de la publicité autour de vous.

 

Imprimer les petites affichettes de l'epreuve et distribué les durant vos sorties.

Imprimer l'affiche de l'epreuve.

Mis à jour ( Vendredi, 22 Novembre 2013 08:15 )
 
Vétathlon 2012 PDF Imprimer Envoyer
Écrit par Tiplonge   
Lundi, 03 Septembre 2012 00:00

 

5ème VETATHLON

de Saint M'hervon

Dimanche 25 Novembre 2012

Vous pourrez vous pré-inscrire sur ce site internet

1€ minimum sera reversé au téléthon pour chaque participant inscrit.

FACEBOOK


Les photos seront mises en ligne d'ici 15 jours

Comme les années passées, notre épreuve reste un évenement
populaire et champêtre ou le maitre mot est la convivialité.

Encore un grand merci a tous les sportifs qui nous ont fait l'honneur de venir ou revenir,
a tous nos sponsors et a tous les benevoles. Sans vous on ne pourrait pas organiser
ce type d'evenement dans une petite commune rurale.

On voulait donc vous dire tout simplement "MERCI"
et rendez vous le dimanche 24 Novembre 2013

Vous pouvez nous laisser vos remaques et commentaires sur le livre d'or 2012

Descriptif


Descriptif de l'epreuve :

 

 

Organisé par le Comité des fêtes de Saint M'hervon (finance) et le cyclo club de Saint Meen le grand (responsable VTT et course à pied) et l'EAPB de Montauban de bretagne (conseillé technique course à pied)

La cinquieme édition du vetathlon de Saint M'Hervon est prévue le dimanche 25 novembre 2012.

 

3 courses sont planifiées :

  • Course enfant de 8 ans à 11 ans (depart 11h00 - en individuelle uniquement)

  • Course Adolescent de 12 ans à 15 ans (depart 11h45 - en individuelle uniquement)

  • Course adulte 16 ans et + (depart 14h00 - en individuelle ou relais)

 
Les catégories :

Equipe Individuel :

• Catégorie masculine : 1 homme

• Catégorie féminine : 1 femme

 

Equipe Relais de 2 :

• Catégorie masculine : 2 hommes

• Catégorie féminine : 2 femmes

• Catégorie mixte : 1 femme + 1 homme.

 

 

TROPHEE DU CLUB LE PLUS REPRESENTE

Un trophée sera attribué aux groupes ou club le plus représenté sur le vetathlon de St M’Hervon.

Ce trophée sera a remettre en jeux à la prochaine édition.

Ce trophée sera acquis définitivement par le groupe/club qui l’aura acquis durant 3 années consécutives

 

Le Jury sera composé des organisateurs, élus et de partenaires de la manifestation.

Rappel :

- 1ere édition remportée par le club de RENNES Triathlon

- 2eme édition remportée par le club EAPB de Montauban de Bretagne

- 3eme édition remportée par le club OCM de Montauban de Bretagne

 

- 4eme édition remportée par le club OCM de Montauban de Bretagne

 

 

 

RECOMPENSES

Un prix sera attribué au 3 premiers des catégories suivantes :

  • Individuelle homme

  • individuelle femme

  • relais homme

  • relais femme

  • relais mixte

Chaque participant aura un lot en souvenir de la journée

 

Les Circuits

Circuit Enfant :  

de 8 ans à 11 ans : 800m course a pied - 2.5 km VTT - 400m course a pied



Circuit Adolencent :

de 12 ans à 15 ans : 2.5km course a pied - 6.5 km VTT - 1000m course a pied



Circuit adulte :

à partir de 16 ans : 5km course a pied - 19,5 km VTT - 2.5 km course a pied

Détail des boucles du circuit : 2 boucles de 2.5Km de course à pied puis 3 boucles de 6.5 km de VTT et enfin 1 boucle de 2.5 km de course à pied.



Zoom sur l'organisation du parc courreur (acces autoriser uniquement aux participants)

 



 

Les Tarifs

 

Tarif :

 

 

 

Inscription possible en ligne jusqu'au vendredi 23 novembre 2012 inclut : 9€ par participant à la course adulte et 4€ par participant à la course enfant et adolescent.

Inscription sur place possible et en fonction des place disponible et avant 12h30 le dimanche 25 novembre.

+1€ de supplément pour tous reglement sur place le dimanche 18 Novembre 2012

Course enfant et ado => Equipe individuelle uniquement = 4€

Course adulte => Equipe individuelle = 9€ / Equipe en relais = 18€

 

Au minimum, 1€ sera reverser au telethon pour chacun des participants.

 

 

 

Reglement

Reglement :

Le reglement de l'epreuve est disponible ici (cliquez sur le lien en bleu)

 

F Epreuve vetathlon « avenir » dédiée aux enfants de 8 à 11 ans inclus (en individuel )
10h00 - 10h45 :     Retrait des dossards au car podium

10h30 :                  Ouverture du parc VTT
10h50 :                  Fermeture du parc VTT
11h00 :          Départ à 11h00
11h40 :                  Fin de l’épreuve enfant

13h30 :                  Podium « enfant »

 

F Epreuve vetathlon « avenir » dédiée aux adolescents de 12 à 15 ans inclus (en individuel)
10h40 - 11h20 :     Retrait des dossards au car podium

11h20 :                  Ouverture du parc VTT
11h35 :                  Fermeture du parc VTT
11h45 :          Départ à 11h45
13h00 :                  Fin de l’épreuve adolescent

13h30 :                  Podium « Adolescent »

 

F Epreuve vetathlon « découverte » dédiée aux adultes et plus de 15 ans (en individuel ou relais)
11h00 - 13h30 :     Retrait des dossards à la salle communale (dans le centre bourg)
13h20 :                  Ouverture du parc VTT
13h45 :                  Fermeture du parc VTT individuelle et relais
14h00 :          Départ à 14h00
17h00 :                  Fin de l’épreuve avenir
17h30 :                  Podium « Adulte » à la salle communale

 

 

Classement

Voici le classement de la course adulte

 

Dossard Nom Prénom Sexe Nom Catégorie Temps Classement Classement
par Cat.
252 STAM JAN/DAUNIS Wilhem/Mathieu M RELAISMASC 01:18:59.00 1 1
246 RAUL/VIELEROBE Mathieu/Gael M RELAISMASC 01:21:47.00 2 2
48 LAMY Anthony M IND MASC 01:23:53.08 3 1
226 GOUGEON/LAGREE Arnaud/Sylvain M RELAISMASC 01:24:39.88 4 3
203 AUBRY-GET Vincent-Yannick M RELAISMASC 01:24:50.66 5 4
202 AUBRY-DANIEL Daniel-Maxime M RELAISMASC 01:24:52.16 6 5
224 GARNIER/RUELLAN Laurent/JPierre M RELAISMASC 01:25:20.02 7 6
24 DESMOTS Hermann M IND MASC 01:25:48.93 8 2
70 RIHET Ludovic M IND MASC 01:26:26.74 9 3
214 DELAROCHE-ROBIN Frédéric M RELAISMASC 01:26:51.48 10 7
247 RENAUD/PHILOUZE François/Didier M RELAISMASC 01:26:58.92 11 8
218 EMERY/BESNARD Yoann/David M RELAISMASC 01:27:24.55 12 9
59 MASSE Matthieu M IND MASC 01:27:36.46 13 4
82 MARTIN Antoine M IND MASC 01:29:11.49 14 5
242 PIQUET/THEZE Yannick/Corentin M RELAISMASC 01:30:13.58 15 10
230 LATIMIER/LAIGLE Grégoire/Valentin M RELAISMASC 01:30:26.40 16 11
241 PIQUET/LEFEUVRE Mickael/Dylan M RELAISMASC 01:30:44.63 17 12
62 MOTTIN K Kévin M IND MASC 01:32:28.32 18 6
284 LAUNAY/VINSOT Manuel/Soléne X RELAISMIX 01:32:47.82 19 1
277 COQUIN/GREFFIER Karine/J.Paul X RELAISMIX 01:32:51.80 20 2
11 BERCHE Pierre-Antoine M IND MASC 01:32:56.20 21 7
280 GARDIN/LEPORT Marie-Alix/Jacky X RELAISMIX 01:33:00.30 22 3
44 HUQUET David M IND MASC 01:33:02.17 23 8
204 BIDAUX -CASTEM Romain-Xavier M RELAISMASC 01:33:04.43 24 13
235 MOREL /LETUE David/Roger M RELAISMASC 01:33:16.26 25 14
232 LEGAULT/LEGAULT Romain/Sébastien M RELAISMASC 01:33:19.00 26 15
52 LOISON Ivan M IND MASC 01:33:26.12 27 9
217 DURAND-BOUHIER Erwann/Stéphane M RELAISMASC 01:33:27.30 28 16
289 PERROT/PERROT Emilie/Jérémie X RELAISMIX 01:33:54.63 29 4
213 COUETIL-DESGUES J.Paul/Olivier M RELAISMASC 01:33:57.74 30 17
3 AUBERT Cédric M IND MASC 01:34:00.76 31 10
237 OLLIVIER/OLIVIER Pascal/Manuel M RELAISMASC 01:34:17.97 32 18
243 POCINHO/BRIAND Stéphane/Nicolas M RELAISMASC 01:34:20.76 33 19
54 LORANT Patrice M IND MASC 01:34:38.36 34 11
211 COLOMBEL-SOUBIGOU Christian-Patrice M RELAISMASC 01:34:50.68 35 20
30 GAUVRY Valéry M IND MASC 01:34:52.74 36 12
240 PIEL/MOUREAUX Emmanuel/Louis M RELAISMASC 01:34:54.33 37 21
239 PERRIN/CHARRIER Cristophe/Maxime M RELAISMASC 01:35:05.08 38 22
225 GET/MAUBOUSSIN David/Philippe M RELAISMASC 01:36:16.33 39 23
251 ROLLAND/ROLLAND Axel/Michel M RELAISMASC 01:36:21.51 40 24
16 BOSCHER Arnaud M IND MASC 01:36:21.84 41 13
220 FERRE/GERARD Gilles/J.François M RELAISMASC 01:36:56.95 42 25
273 ALLORY/HENRY Myriam/Antoine X RELAISMIX 01:37:25.19 43 5
38 GROSSKOPF Jean-Louis M IND MASC 01:37:33.00 44 14
27 DUROCHER Vincent M IND MASC 01:37:52.92 45 15
254 UDIN/COUPU Laurent/Marc M RELAISMASC 01:37:57.20 46 26
222 FROGI-PICARD Eric/Aristide M RELAISMASC 01:38:00.52 47 27
285 LEBRUN/JAN Karine/Nicolas X RELAISMIX 01:38:45.67 48 6
60 MICOULEAU Philippe M IND MASC 01:38:51.66 49 16
68 POIROT Kévin M IND MASC 01:38:59.08 50 17
209 CHEMIN-GALIBOURG Mathias-Jérôme M RELAISMASC 01:39:05.48 51 28
6 AUFFRAY Benjamin M IND MASC 01:39:15.53 52 18
255 GILET/MONNIER Antoine/Régis M RELAISMASC 01:39:42.98 53 29
229 K 'OUAS/K'OUAS Georges/Pascal M RELAISMASC 01:39:49.71 54 30
206 BOUILLET-QUIGNON Fabrice-Olivier M RELAISMASC 01:39:56.52 55 31
63 MOTTIN Sébastien M IND MASC 01:40:12.06 56 19
58 MARCHAND Jérôme M IND MASC 01:40:14.65 57 20
278 DEBORDE/NOTARD Franck/Sonia X RELAISMIX 01:40:19.42 58 7
223 FUSCO/ILLAND Erwann/Romain M RELAISMASC 01:40:30.59 59 32
4 AUBREE Yannick M IND MASC 01:40:32.75 60 21
51 LEIGNEL Alain M IND MASC 01:40:36.18 61 22
276 BUSNEL/PASCO Jocelyne/Laurent X RELAISMIX 01:41:00.47 62 8
23 DELAUNAY Yohann M IND MASC 01:41:09.75 63 23
49 LE NEN Pierrick M IND MASC 01:41:52.45 64 24
253 TANNOUX/SAGET Didier/Cyril M RELAISMASC 01:41:57.91 65 33
208 BUSNOUF-MORIN Guillaume-J.Michel M RELAISMASC 01:41:58.61 66 34
12 BERTHELOT Alain M IND MASC 01:41:59.42 67 25
236 OLERON/LEFEUVRE Pascal/Pierrick M RELAISMASC 01:42:04.26 68 35
74 VAIDIE Marcel M IND MASC 01:42:27.80 69 26
15 BOBET Patrick M IND MASC 01:43:09.26 70 27
46 JARRY Laurent M IND MASC 01:43:57.43 71 28
79 BUFFET Damien M IND MASC 01:44:08.09 72 29
2 AUBAUX Martin M IND MASC 01:44:11.80 73 30
29 GAULTIER Pierrick M IND MASC 01:44:16.15 74 31
287 MEHEUST/SALSILLI Anne/Cyril X RELAISMIX 01:44:29.63 75 9
69 POIROT Régis M IND MASC 01:44:42.38 76 32
67 PEROU Hervé M IND MASC 01:44:55.59 77 33
274 BERTRAND/BOUVET Emmanuelle/Simon X RELAISMIX 01:45:01.97 78 10
286 LEGAULT/MEHEUST Déborah/Pierrick X RELAISMIX 01:45:25.92 79 11
205 BOUGEARD-BOUGEARD David-Roger M RELAISMASC 01:45:39.08 80 36
248 RENAUX/BOTREL Philippe/Laurent M RELAISMASC 01:46:00.72 81 37
215 DELOUMEL-THE Pierre/Maxime M RELAISMASC 01:46:03.45 82 38
210 COLLET-LE MASSON Anthony-Jérome M RELAISMASC 01:46:20.22 83 39
231 LE COURTOIS/BALBOUS Ludovic/J.Christophe M RELAISMASC 01:46:25.34 84 40
250 ROBERT/AYOUL Sébastien/J.Jacques M RELAISMASC 01:46:49.58 85 41
221 FONTAINE/JASLET Fabrice/Gael M RELAISMASC 01:46:57.30 86 42
234 MOBUCHON/BOHANNE J.Michel/Hervé M RELAISMASC 01:47:10.50 87 43
47 JEUNUEU Gilles M IND MASC 01:47:35.94 88 34
19 BRUNEAU Laurent M IND MASC 01:47:51.28 89 35
55 LUCAS Alexandre M IND MASC 01:47:57.44 90 36
65 PASQUET Anthony M IND MASC 01:48:14.97 91 37
228 JOSSET/ALIX Jérôme/P.Luc M RELAISMASC 01:48:52.13 92 44
291 RENAIS/BARDY Claudine/Karl X RELAISMIX 01:48:56.33 93 12
71 STAFFORD Cédric M IND MASC 01:49:09.08 94 38
77 LEGOFF Xavier M IND MASC 01:49:30.76 95 39
7 AUFFRAY Jacques M IND MASC 01:49:34.93 96 40
28 GARAMENDI Juan Francisco M IND MASC 01:49:37.66 97 41
282 HOUZE/SIRODOT Emilie/Loïc X RELAISMIX 01:49:41.34 98 13
212 CORRE-CORRE Y.Marie-Olivier M RELAISMASC 01:50:48.87 99 45
281 GOMBERT/LEMAITRE Nathalie/Franck X RELAISMIX 01:50:49.79 100 14
245 RAMARE/RAMARE J.Yves/J.Baptiste M RELAISMASC 01:51:25.86 101 46
201 ANGOT-POCINHO Patrice-Carlos M RELAISMASC 01:51:40.60 102 47
288 PEROU/PEROU Pauline/Yves X RELAISMIX 01:52:02.81 103 15
36 GOOLAERTS Olivier M IND MASC 01:52:05.23 104 42
34 GODET Joseph M IND MASC 01:52:19.47 105 43
13 BERTHELOT Serge M IND MASC 01:52:25.96 106 44
244 PRUAL/IZEL Eric/Pascal M RELAISMASC 01:52:34.82 107 48
75 VIVIEN Gaétan M IND MASC 01:53:27.28 108 45
227 HAMON/BERTHELOT J.Philippe/Laurent M RELAISMASC 01:53:41.32 109 49
81 BERTHELOT Yannick M IND MASC 01:54:08.54 110 46
5 AUBRY Steven M IND MASC 01:54:17.80 111 47
33 GIANGRANDE Thierry M IND MASC 01:54:32.80 112 48
37 LEFEUVRE/GRASLAND J.François/Michel M RELAISMASC 01:54:58.59 113 50
292 RENAIS/HANOT Sandrine/Vivien X RELAISMIX 01:55:06.73 114 16
293 SAUVEE/MARION Thyphanie/Bruno X RELAISMIX 01:55:12.43 115 17
290 POCINHO/LARIVIERE Sylvie/Joël X RELAISMIX 01:55:59.88 116 18
53 LONGRAIS Jonathan M IND MASC 01:56:03.47 117 49
238 PARANTHOEN/LES ZAZOS Sébatien/Dominique M RELAISMASC 01:56:41.63 118 51
249 RIGOLE/RIFFREY Didier/Franck M RELAISMASC 01:56:44.51 119 52
76 YVON Olivier M IND MASC 01:56:50.69 120 50
31 GENEVEE Mickael M IND MASC 01:57:01.80 121 51
56 MAGNOU Mickael M IND MASC 01:57:32.97 122 52
98 JOSSE Anne-Laure F IND FEM 01:57:33.51 123 1
207 BRICHE-HUTIN Sébastien-Benjamin M RELAISMASC 01:58:17.49 124 53
72 THEBAULT Gwanael M IND MASC 01:58:41.26 125 53
57 MAGON Régis M IND MASC 01:59:06.24 126 54
219 FAIRIER/RUELLAN Stéphane/Jérémie M RELAISMASC 02:00:03.37 127 54
14 BINET David M IND MASC 02:00:15.00 128 55
10 BEAUVY Guéric M IND MASC 02:00:20.37 129 56
83 YVON Fabien M IND MASC 02:01:05.78 130 57
216 DEMAY-MASSARD Thomas/Alfred M RELAISMASC 02:02:24.00 131 55
97 LEMAIRE Camille F IND FEM 02:02:24.64 132 2
99 EMERY Soizic F IND FEM 02:02:25.26 133 3
45 JAMMES Patrick M IND MASC 02:02:36.79 134 58
233 MARTIN/LEGRAND Manuel/Dominique M RELAISMASC 02:03:23.50 135 56
25 DIONNET Laurent M IND MASC 02:03:42.67 136 59
35 GOMBERT Pascal M IND MASC 02:04:32.64 137 60
299 THIBAUD/PROVOST M.Pierre/Damienne F RELAISFEM 02:04:58.02 138 1
279 DUBEE/AUFFREY Cécile/Kévin X RELAISMIX 02:05:29.88 139 19
80 LE CARDINAL Frédéric M IND MASC 02:07:03.05 140 61
95 UDIN Sylviane F IND FEM 02:07:19.39 141 4
298 CANTIN/BOULAIRE Marine/Stéphanie F RELAISFEM 02:08:19.01 142 2
275 BOUILLET/BOUILLET Hervé/Matilde X RELAISMIX 02:08:51.51 143 20
1 AGENAIS Kévin M IND MASC 02:09:42.42 144 62
61 MONNIER Mickael M IND MASC 02:10:54.29 145 63
21 CHOUAN Erwan M IND MASC 02:14:30.65 146 64
41 GUYOMARD Laurent M IND MASC 02:16:08.56 147 65
78 DRUAIS Olivier M IND MASC 02:17:29.08 148 66
73 THIBAUD Loïc M IND MASC 02:17:37.29 149 67
96 LEMASSON Sabrina F IND FEM 02:19:39.56 150 5
9 BEAUVY Alain M IND MASC 02:29:15.60 151 68

 

 

 

Inscription

 

Inscription :

 

Merci de télécharger et imprimer le bulletin d'inscription (Cliquez sur le lien), de le remplir en lettre majuscule et de le retourner à

 

Mr Thierry VERNEY

10 rue de la meziere

35360 Saint M'hervon

 

Ne pas oublier de joindre à l'inscription les documents suivants :

  • une copie du certificats medicales de non contradication de moins de 6 mois à la pratique en compétition du vetathlon ou une copie de votre licence FFTRI ou FFC

  • une autorisation parentale si < 18 ans

Attention : Tout dossier incomplet ne sera pas pris en compte.

 

Pensez à verifier ci-dessous que votre inscription a bien été prise en compte.

 

Si vous avez des problemes pour telecharger ou imprimer le bulletin d'inscription :

Appuyer sur les touches CTRL + P pour imprimer le bulletin d'inscription une fois que vous l'avez telecharger.

Sinon envoyez nous un mail sur Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir. et on vous repondra

 

Attention, pour les equipes chaque participant doit ce pre-inscrire sur internet

 

Liste des inscripts et status de l'inscription :

 

 

 

 

 

equipié

 

Vous souhaitez faire le vetathlon mais vous n'avez pas trouvé d'equipié pour le relais ? Nous pourrons vous aidez à trouver un equipié

 

N'hesitez pas a me contacter au 02 99 06 60 05 (entre 19h30 et 21h00) ou Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir.  et me dire si vous souhaitez faire la partie course à pied ou VTT.

Donnez moi également vos coordonnées telephonique ou mail, nom, prenom, club d'appartenance et le souhait de catégorie de relais : hommes, femmes ou mixte.

 

Liste des équipiés désirant faire la course à pied et recherchant un equipié VTT :

 

 

Liste des équipiés désirant faire le VTT et recherchant un equipié pour la course à pied :

- Mr HARY Vincent (0631353785) - niveau moyen

 

 

Equipe former :

- Mr RIGOLE Didier - niveau moyen CAP et Mr RIFFEY Franck (0299066005) - niveau moyenVTT

- PRUAL Eric (06 79 78 69 22) - niveau moyen CAP et IZEL Pascal

- Mr le masson Jerome (0299066135) - niveau moyen et COLLET Anthoni

 

 

 

 

Publicite

Aidez nous à promouvoir l'épreuve et faite de la publicité autour de vous.

 

Imprimer les petites affichettes de l'epreuve et distribué les durant vos sorties.

Imprimer l'affiche de l'epreuve.

 

 

 

 

 

 

Mis à jour ( Mercredi, 06 Novembre 2013 20:38 )
 
«DébutPréc123SuivantFin»

Page 2 de 3
Copyright © 2024 Comité des Fêtes de Saint M'Hervon. Tous droits réservés.
Joomla! est un logiciel libre sous licence GNU/GPL.